Menampilkan Lirik / Subtitle

Assalamu'alaikum Wr. Wb....~

Salam hangat... sobat blogger sekalian :3

Sepertinya... sebentar lagi... tahun 2015 akan mengalami akhir hayatnya... :v Karena... hari ini adalah tanggal 29 Desember 2015 (ditempat ane :v) dan... Desember akan berakhir pada tanggal 31... kurang lebih... 2 hari lagi... tidak berasa yah ?... :'v padahal perasaan ane baru saja tahun 2015.. tetapi sudah akan berganti lagi saja :'v padahal... wish ane di 2015.. masih banyak yang belum tercapai :'v

Oiya.. bagaimana dengan kalian yang masih mencari pasangan ? hmm... jika belum... kalian mesti bersabar lagi... karena masih ada hari esok :'v

Baiklah,,,, kali ini... ane akan membagikan tips menggunakan subtitle :3 Subtitle merupakan kata-kata yang diucapkan pemain dalam suatu film ataupun terjemahan dari kata-kata pemain yang ada pada suatu film :3

*arti singkat nya menurut ane :v

Nah... subtitle terdapat 2 jenisnya, yaitu :

a. Softsub

Softsub ini adalah subtitle yang subtitle yang terpisah dari film, ataupun file film dan file subtitle mempunyai ekstensi file masing-masing, biasanya untuk ekstensi film yang menggunakan softsub yaitu *.avi, *.mp4, dan beberapa file lainnya, tetapi bukan untuk *.mkv.

Sedangkan untuk file subtitle nya biasanya mempunyai ekstensi *.srt, atau *.ass, 2 ekstensi tersebut merupakan file yang sering digunakan. *setau ane :v

Nah... untuk softsub ini, cara menampilkannya di film cukup mudah, yaitu :

1. Siapkan perlengkapan & peralatan yang dibutuhkan, yaitu : kue kering, coklat hangat, selimut tebal... dan yang pasti file film beserta file subtitlenya :v

2. Jika sudah, masukkan kedua file tersebut kedalam 1 tempat / folder... misalnya keduanya diletakkan di desktop

3. Setelah itu, rename salah satu file, misalnya file subtitle nya, rename dengan nama filmnya, begitu pun sebaliknya, jadi nama film dan subtitle nya harus sama '-'

4. Lalu, buka filmnya.. nah.. selesai '-' wkwkw XD

*Jika saat membuka film masih belum keluar subtitlenya... mungkin masalah diplayer nya '-' ane selalu menggunakan cara tersebut, dan selalu berhasil '-'

b. Hardsub

Hardsub adalah subtitle yang subtitlenya telah termasuk dalam film, jadi file film dan subtitle telah di merge / di gabungkan... biasanya file yang sudah terdapat subtitle nya berekstensi *.mkv. *ini berdasarkan pengalam ane selama bertahun-tahun mendownload film & anime :v

Hardsub ini tidak membuat kita ribet seperti softsub.. dan tidak perlu mendownload 2 file.. cukup file film nya saja yang didownload '-'

Nah.. untuk membuat hardsub ini.. diperlukan software.. nama software tersebut adalah... MKVToolnix '-'

Untuk mendownload nya, Installer / Portable

Sedangkan.. untuk tutorialnya... yaitu... :

1. Siapkan... segala perlengkapan dan peralatan yang dibutuhkan... seperti... CPU, Monitor, Mouse, Keyboard... dan yang pasti.... MKVToolnix, file film / video, dan file subtitle :v

2. Jika sudah install software nya (bagi yang download installer), dan bagi yang portable extract file 7z nya lalu buka softwarenya

3. Setelah itu, maka muncul tampilan seperti ini :

4. Lalu, klik "Add source files"

   Akan muncul, seperti ini :

   Pilih file film / video dan subtitle sekaligus, jika ingin mudah, taruh saja kedua file tersebut dalam 1 folder


5. Setelah memilih file input (source) filenya, lalu klik "Start muxing", dan program tersebut akan memproses penggabungan


6. Tanda telah selesai yaitu pada bar progress dibawah telah penuh (100%), dan juga terdapat notifikasi error dan warning disamping bar proses


7. Nah... file akhir dari hasil penggabungan adalah *.mkv


Untuk ini, ane baru memakai nya beberapa kali, dan belum terkena error / bermasalah, jadi bagi kalian yang mengalami error, ane belum bisa memastikan errornya dimana XD

Mungkin.. sekian yang dapat ane sampaikan... kurang lebihnya mohon maaf...
Wassalamu'alaikum Wr. Wb. ~